realidades virtuales... tan inciertas como ciertas... solo un paso más cerca de ti...

sábado, enero 15, 2011

de despedida

Y una vez más, me encuentro recorriendo los recuerdos, días completos, días llenos...
y otra vez después de las grandes aventuras llega la hora de marchar...
Desde que tengo uso de razón practico esta despedida... siempre pienso que será más fácil la próxima vez... no es cierto...
Sin embargo, y para hacerles ver que no todo es tristeza... les dejo unas palabras de Hesse... aquel ser maravilloso que de alguna u otra manera siempre sabe que decir...

Gracias a todos y los veré en el Futuro!

Steps

Like ev’ry flower wilts, like youth is fading
and turns to age, so also one’s achieving:
Each virtue and each wisdom needs parading
in one’s own time, and must not last forever.
The heart must be, at each new call for leaving,
prepared to part and start without the tragic,
without the grief - with courage to endeavor
a novel bond, a disparate connection:
for each beginning bears a special magic
that nurtures living and bestows protection.

We’ll walk from space to space in glad progression
and should not cling to one as homestead for us.
The cosmic spirit will not bind nor bore us;
it lifts and widens us in ev’ry session:
for hardly set in one of life’s expanses
we make it home, and apathy commences.
But only he, who travels and takes chances,
can break the habits’ paralyzing stances.

It might be, even, that the last of hours
will make us once again a youthful lover:
The call of life to us forever flowers…

Anon, my heart: Say farewell and recover! Hermann Hesse , Steps..

1 comentario:

Gabriel Martinez Rojas dijo...

Aunque no nos vimos, te tengo presente y deseo y espero lo mejor para ti