Cómo- @lapetitelala

Como dice la canción "anyone can play guitar", les comparto una canción que compuse hace muuuchos años. No soy una experta con la guitarra, ni con la voz, pero hice mi mejor intento... espero que les guste.

@lapetitelala en el pais de los perdidos III

Listo!
El plan es ignorarme?
Entonces yo también juego.
Voy a ignorar esas ganas absurdas que tengo de verte.
Voy a ignorar las mariposas borrachas que siento en el estomago cuando escucho tu nombre.
Ademas, voy a ignorar mi corazon acelerado cuando te atraviesas en mi camino.
También, voy ignorar la cara de idiota que pongo cuando pienso en ti.
Voy a ignorar los minutos que quisiera compartir contigo.
Voy a ignorar los paisajes que pintaria con tus colores.
Voy a ignorar mis sueños compartidos.

Y voy a ganar!, porque voy a ignorarme sabiendo que si me ignoro, te ignoro conmigo, y al menos así estaremos juntos.

Coisas que deve saber antes de sai com uma menina cientista

 A Laura e eu (Laura) lemos o post "5 things you should know before dating a scientist" e soubemos que deviamos escrever uma versao feminina porque o post era pra sair com um menino cientista.
1. Não nós impressionamos facilmente. Não importa quanto sucesso o seu rosto Johnny Depp ou  e se você estuda uma carreira lucrativa em uma universidade de prestígio. Muito menos, precisamos saber a lista de garotas que saíram ou estão loucas por você. Se você quer impressionar você demonstrar dedicação, inteligência e paixão pelo que faz. Queremos sair com alguém que possamos admirar. Ter um bom CV dá pontos. Nós gostamos de mistérios, mas deve ser interessante.

2. Estamos procurando mais do que uma cara bonita. Nós somos pessoas que buscam conhecimento, ler livros, e é interessante saber o que seu sócio pensa. Buscamos crianças inteligentes e interessantes podem acompanhar nossos bate-papos. Sim, geralmente caímos para miúdos bonitos, mas não há nada mais sexy do que uma criança que sabe onde encontrar um papel que não está disponível.

3. Independência econômica. Bolso não nos interessa, nós somos independentes o suficiente para viver sem você. Nós gostamos de começar nosso material, todo o presente feito com amor e dedicação é bem recebido. Nós não precisamos de flores, chocolates, mas "Tudo que você precisa é amor. Mas um pouco de chocolate de vez em quando não faz mal." Lucy Van Pelt

4. Não que você é menos importante do que o trabalho é que o trabalho é mais importante do que qualquer outra coisa. Porque não só é um trabalho não termina às cinco da tarde, horário de trabalho. É um estilo de vida que exige dedicação absoluta. Não foi algo que escolhi para ser fácil ou lucrativa, mas porque é emocionante, assim, ser sempre a prioridade. Não se preocupe, você vai ter o seu lugar se você sabe apaixonado.

5. Nós gostamos de experimentar. Isto indica que nós não gostamos de monotonia, estamos dispostos a deixar-nos ser tentado por algumas suposições e dados os argumentos que vão testar, tirar conclusões e melhorar os protocolos. Não damos um "Não" sem argumento e tudo está sempre em até prova em contrário. Sabemos que as coisas podem dar errado, mas nós valorizamos a resultados negativos.

6. Somos ciganos, a ciência torna-se cada dia ... e assim, com ela, deve ser sempre bem informado, que atravessam as fronteiras para estudar no exterior, ir a conferências em diferentes cidades e países, fazer estágios em laboratórios diferentes, falamos em outras línguas, temos amigos em diferentes partes do mundo e você decidir, eles vêm ou ficar?

7. Gostamos ciência, mas também na arte. Contrariamente à crença popular, a ciência é algo frio e duro, que a ciência sabe admirar e estremecer com o que você encontra em seu laboratório. Não é conhecimento, mas admirar a beleza de tudo o que há para descobrir e desfrutar enquanto tentando descobrir. Esses mesmos sentimentos de admiração são encontrados em arte, em um bom pedaço da música, em um livro ou um filme.

8. Tudo o que fazemos, fazemo-lo com paixão e dedicação. Certamente não escolheu esse modo de vida por dinheiro, é claro que nós escolhemos porque amamos o que fazemos e por isso estamos em tudo. A criança que nós gostamos ... nós amamos ... e nós fazemos o nosso melhor para que nosso relacionamento é bonito e durável. Nós cuidamos de variáveis alternando e nunca falta paixão.

9. Meus amigos são amigos ... mas eles também são nerds como eu. Se você quiser chegar até nós mais cedo ou mais tarde você também vai sair com nossos amigos. Você vai se divertir um estatisticamente significativa garantida, mas é melhor você saber o que você quer dizer significância estatística. E prepare-se para o uso constante de termos científicos e discussões da área de trabalho durante a noite.

escrito por: @lapetitelala e @neurowitch

Cosas que debes saber antes de salir con una niña científica

Laura y yo (Laura) leímos el post "5 things you should know before dating a scientist" y supimos que debíamos escribir una versión femenina, porque era exclusivo para salir con un niño científico.


1. No nos impresionamos con facilidad. No importa que tanto éxito tenga tu cara de Johnny Depp o que estudies una carrera lucrativa en una universidad prestigiosa. Mucho menos nos interesa saber la lista de niñas con las que saliste o que están loquitas por ti. Si quieres impresionarnos debes demostrar inteligencia, dedicación y pasión por lo que haces. Queremos salir con alguien a quien podamos admirar. Tener un buen curriculum da puntos. Nos gustan los misterios, pero tienen que ser interesantes.

2. Buscamos más que una cara bonita. Somos personas que buscamos el conocimiento, leemos libros, y es interesante conocer lo que piensa nuestra pareja. Buscamos niños inteligentes e interesantes que puedan acompañar nuestras charlas. Sí, usualmente nos enamoramos de niños lindos pero no hay nada mas sexy que un niño que sepa donde encontrar un paper  que no está disponible.

3. Independencia económica. Su bolsillo no nos interesa, somos suficientemente independientes para vivir sin ustedes. Nos gusta conseguir nuestras cosas; cualquier regalo hecho con amor y dedicación es bien recibido. No necesitamos flores, pero sí chocolates "All you need is love. But a little chocolate now and then doesn't hurt." Lucy Van Pelt

4.  No es que seas menos importante que el trabajo, es que el trabajo es más importante que todo lo demás. Porque no solo es un trabajo, no se acaba a las cinco de la tarde con la jornada laboral. Es un estilo de vida, que demanda dedicación absoluta. No fue algo que escogimos por ser fácil o lucrativo, sino por ser apasionante, por ende siempre será la prioridad. No te preocupes, tendrás tu lugar si sabes apasionarnos.

5. Nos gusta experimentar. Eso indica que no nos gusta la monotonía, que estamos dispuestas a dejarnos tentar por alguna hipótesis y dados los argumentos vamos a testar, sacar conclusiones y mejorar los protocolos. No damos un “No” sin argumento y todo siempre será relativo hasta que se demuestre lo contrario. Sabemos que las cosas pueden no funcionar, pero valoramos hasta los resultados negativos.

6. Somos gitanas, la ciencia se transforma todos los días... y así con ella tenemos que estar siempre bien informadas, atravesamos fronteras para estudiar fuera, vamos a congresos en diferentes ciudades y países, hacemos pasantías en diferentes laboratorios, hablamos en otros idiomas, tenemos amigos en diferentes partes del mundo y ustedes deciden, ¿vienen o se quedan?

7. Nos gusta la ciencia, pero también el arte. Contrario a la creencia popular, la ciencia no es algo frío y duro, quien hace ciencia sabe maravillarse y estremecerse con lo que encuentra en su laboratorio. No se trata de saber, sino de admirar la belleza de todo lo que hay por descubrir, y disfrutar mientras se intenta descubrirlo. Esos mismos sentimientos de admiración los encontramos en el arte, en una buena pieza musical, en un libro o en una película.

8. Todo lo que hacemos, lo hacemos con pasión y dedicación. Ciertamente no escogimos este camino de la vida por dinero, es claro que lo escogimos porque amamos lo que hacemos y asi somos en todo. El niño que nos gusta... nos encanta... y damos lo mejor para que nuestra relación sea bonita y duradera. Cuidamos las variables alternas y nunca nos falta pasión.

9. Mis amigos son tus amigos... pero ellos también son nerds como yo. Si quieres salir con nosotras tarde o temprano tendrás también que salir con nuestros amigos. Tendrás una diversión estadísticamente significativa garantizada, pero es mejor que sepas lo que quiere decir significancia estadística. Y que te prepares para uso constante de términos científicos y discusiones del área de trabajo durante la noche.

escrito por: @lapetitelala y @neurowitch

Things u should know before dating a scientist girl

Laura and I (Laura) have read that post titled "5 things you should know before dating a scientist" and we knew that we should write a female version... because it was only to dating scientist men...

1. We are not easily impressed. No matter if you have “Johnny Depp’s face” or if you study a lucrative career at a prestigious university. We don’t need to know the list of girls you went out or the ones that are crazy about you. If you want to impress us, you have to demonstrate intelligence, dedication and passion for what you do. We want to go out with someone we can admire. Having a good CV gives points. We like mysteries, but they must be interesting.
2. We are looking for more than a pretty face. We are people who seek knowledge, read books, and it is interesting to know what your partner thinks. We seek intelligent and interesting men that can follow our talks. Yes, usually we fall for cute kids but there's nothing sexier than a guy who knows where to find a paper that is not available.
3. Economic independence. Pocket does not interest to us, we are independent enough to live without you. We like to get our stuff, any gift made with love and dedication is well received. We do not need flowers, but chocolates "All you need is love. But a little chocolate now and then Does not hurt." as Lucy Van Pelt says.
4. You are not less important than work, work is more important than anything else. Because is not only a work, working hours do not end at five in the afternoon. It's a lifestyle that demands absolute dedication. It was not something we chose because was easy or lucrative, but because it is exciting, therefore always it will be the priority. Do not worry, you'll have your place if you know how to inspire us.
5. We like to experiment. This indicates that we do not like the monotony, we're willing to let ourselves be tempted by some assumptions and given the arguments we are going to test, draw conclusions and improve the protocols. We do not give a "No" without argument and everything is always on until proven otherwise. We know things can go wrong, but we value to negative results.
6. We are gypsies, science changes every day ... and also we must be always well informed, we cross frontiers to study abroad, going to conferences in different cities and countries, do internships at different labs, we speak in other languages, we have friends in different parts of the world and you decide, are you going to stay or are you going to come?
7. We like science, but also the art. Contrary to popular belief, science is not something cold and hard. A scientist knows how to wonder and shudder are the things you find in your laboratory. It is not only knowledge, we also admire the beauty of all there is to discover, and enjoy while trying to find out. Those same feelings of admiration are found in art, in a good piece of music, in a book or a movie.
8. Everything we do, we do it with passion and dedication. Certainly we did not choose this way of life for money, it is clear that we chose because we love what we do and so we are in everything. The guy that we like ... we love ... and we give our best to our relationship for it to be beautiful and durable. We take care of alternating variables and we never lack passion.
9. My friends are your friends ... but they too are nerds like me. If you want to get out with us, sooner or later you will also come out with our friends. You will have a statistically significant guaranteed fun, but you'd better know what the meaning of “statistical significance” is. And get ready for constant use of scientific terms and discussions of the work area overnight.

wrote by: @lapetitelala and  @neurowitch

Motivos I

Y si pensara en un motivo para sonreir... ahi estas tu.
Misterioso como siempre, casi inexistente.
Extraño tus brazos apretandome contra tu pecho.
Eres de nuevo el niño de mis pensamientos... aquel que construyo de a poquitos
Ayer, mientras caminabamos, pensaba... te gustará el vino? la pasta con pesto? que diría mi mamá si te viera? le caeras bien a mi perro? preguntas fundamentales para un "no one" incierto.
Tal vez aparezcas mañana o tal vez me olvides por completo.
Hoy te quiero.
mañana... yo no creo.

Échele tierrita

a veces cuando uno pasa el límite debe saber cuando echarle tierrita a algo... Un poema que escribí... espero que les guste.

PS: échele tierrita.

Cortos y rapidos.

1. Por muchos años ella estuvo construyendo una lista de cualidades, defectos tolerables, puntos a favor y en contra... un dia despues de muuucho tiempo, casi practicamente cuando habia dessitido de encontrar alguien que cumpliera la mitad de los requisitos, aparecio él, lindo y perfecto, lleno de cualidades y con aquellos defectos tolerables... y no... he wasn't the one...

2. Y uno  se preocupa por las distancias...
Yo, estoy completamente acostumbrada a ellas. Desde que tengo uso de razon me di cuenta que siempre habia personas muy queridas, muy lejos. Entendi el concepto de otra ciudad, otro pais, otro mundo, antes de los 5 años. Aprendi a despedirme antes de saber hablar. Y tengo el corazon pedacitiado. Aun asi, siempre queda espacio para mas... "siempre hay tela pa' cortar"
Y asi muy acostumbrada y todo... no dejo de pensar que "uno solo conserva lo que no amarra. "

3. y en estos dias carnavalescos he considerado algunas cosas muy improtantes:

1. Las check list son buenas, existen personas que las cumplen, pero no son leyes inviolables
2. Siempre es mejor intentar y dar oportunidades
3. Aunque todo indique que algo sera perfecto, no hay certeza.
4. Ser alguien perfecto para otro alguien no siginifica que sea mutuo
5. Dar es dar y darse es darse.
6. Lo mas importante de todo es ser honesto con uno mismo. Asi la probabilidad de herir a otra persona es menor.


PS1: my dear no one, no cumple la mitad de mi check list, y preguntenme cuanto me importa

PS2: me he dado cuenta que eso de querer a alguien y ser correspondido es como un milagro... if you find it... don't let it go.

There's no time for love Charlie Brown

Un poco yo, y un poco aquel otro yo que no me completa... estamos cansados de tanta emocionalidad...
Es bonito, nadie lo niega... despertar con una sonrisa en el rostro, con aquel motivo para cantar... Pero es la lucha eterna de siempre estar lejos. De ser siempre esa persona inoportuna... sin un E.T.A. y estar siempre en el puerto equivocado.

Su existencia me hace feliz :), en serio, es ese agonista natural a muchos de mis receptores serotoninergicos y dopaminergicos. Y siempre pienso en aquellas todas posibles vidas alternativas, y hoy casualmente vi a alguien que decia que tener muchas opciones no nos hace felices... Y yo soy una persona de muchas opciones... creo que estoy condenada a eso. Y ya me acostumbre. Aunque en el fondo, debo ser sincera, usted no es una opcion, soy un poco mas que un cero a su izquierda... pero no mucho mas. Sé no tengo derecho a querer entrar a su fortaleza, aquella fortaleza de la que todos hablan. Tengo miedo de salir herida, tal vez quemada.Y yo, no sé ser diferente, tengo un miedo terrible a arrepentirme de no intentar... Pero intentar que? usted se preguntará... mal nos conocemos, mal hemos intercambiado un par de palabras... nada importante. Pues precisamente... intentar conocernos... develarnos... llegar tal vez al punto donde no quiera saber de usted... o por el contrario no irme nunca mas de su lado.

Estoy loca, lo sé, poco a poco me desconozco. Su ser ha despertado cosas en mi que me descontrolan, me siento un poco esquizofrenica. Y me pregunto si lo que necesito es un farmaco. Cuando lo que siento es que lo que necesito es un poquito de usted.

No me gusta no tener el control de mi... y llego esa hora de ser alguien grande y maduro, dejar la bobada

there's no time for love charlie brown

love song for no one II

♪♫ No puedo contarte lo que sentí, 
no puedo decirte nada, tú estás tan lejos. 

Y tú que no sabes nada y lo sabes todo, 
que me derrites de tantos modos. 
Dime pa' donde vas con mi vida... ♪♫


♪♫ Tú ibas para allá 
yo iba para acá. 
Y fue tan bonito verte cruzar 
al menos por un ratito por mi camino.♪♫

Burbujas

Una niña chiquita estaba sentada en el jardin, su madre habia dejado un balde con jabon. La niña se puso a jugar con el jabon e intentaba hacer burbujitas como le habian enseñado... solo salian muy pequeñitas pero aun asi le encantaba ver como era capaz de producir algo tan liviano... que volaba... se imaginaba siendo una de esas burbujitas... volando por ahi... sin rumbo fijo... burbujas que desaparecen y ya (siempre habrán mas).
Un vecinito llego corriendo al jardin, se tropezó y sin darse cuenta su corazon salio a volar... el corazón cayó en las manos de la niña...


Quien dice que esta historia termina bien?

mochilera sin tiempo y con espacio...

Y como siempre inesperado... una vez mas @lapetitelala emprende un viaje en donde el universo confabula para cambiar sus planes... 12hrs son la diferncia... habia planeado despedirme, estaba preparada psicologicamente para tener un dia mas.... lo bueno es que se aprovecho hasta el ultimo segundo, aunque siempre habran cosas por hacer...
Hay un espacio al lado, que lo ocupa una sonrisa :) ... esa sonrisa... y con ella me voy

@lapetitelala en el club de los perdidos III

 ansiedad previaje... Es cierto... vuelvo a mi casa... mi espacio... aquel rincon que se ha llenado con una inmensidad de recuerdos, cosas que he comprado para darle un toque de hogar... mi escritorio gigante que me encanta llenar de libros abiertos... mi calendario programador que ocupa casi la mitad de mi pared... aquellas muchas fotos que se van cayendo y que reordeno cada vez que puedo... aquel ser que habita en el cuarto de al lado que es practicamente una hermana. Mi desayuno diario con Leite Ninho y cereal... aquella piscina dominical con mis amigos... aquellos laboratorios que recorro y donde encuentro gente amiga... mi nuevo mundo... pero a pesar de todo eso... siento que dejo un mundo aqui que no volvere a encontrar... todo cambia... todo siempre cambia.

love words for no one V

ha de saber que es un niño muy lindo
y que su sonrisa oculta sabe matarme

ha de saber que queria intentarlo
que queria atravesar esa barrera que le importa tanto

ha de saber que me pone triste
que al final quien pierde
es quien no se arriesga

ha de saber que solo soy una pasajera
que perdio el tren
y que pensaba acompañarlo a pie

ha de saber que de usted me alejo
y que aun asi lo llevaré en el recuerdo

mientas cautivamos palabras...

New Year Wishes

Y en este nuevo año quiero reinvertarte y reencontrarte en nuevos espacios.
Donde falte el tiempo llenarlo de minutos compartidos.
Entrelazar nuestros dedos hasta formar una red que atrapara mariposas, las mismas mariposas que inundaran nuestros sentidos.
En los dias calientes arrojare un balde de agua frio mientras vemos como se forman los arcoiris...
En los dias frios me convertire en manta y calentare tus pies bajo los mios.
Cocinare al anochecer tus postres favoritos mientras mis palabras juegan con tu pelo.
Vamos a dejarnos de bobadas, pero solo de bobadas... no vamos a  dejarnos.
Que cada dia sea el primero de todos los dias que nos quedan, que seamos mas que uno en primavera
Quiero que cuando tengas insomnia te puedas recostar en mis sueños y dormir conmigo.
Quiero los besos de colores y mi sonrisa favorita... esa que va inmediatamente despues del beso, esa tuya y mia...
Vamos a cantar por las mañanas, cantarle a los dias juntos y a las noches compartidas, te leere cuentos y me escribiras historias donde tu y yo somos eternos
y te quiero todo el año a mi lado... sonriente :) y suspensivo...

inside

empieza pequeñita y delicada, como quien no quiere la cosa, se va alimentando de pequeños sentimientos, esta quedando gordita, redonda y asi, sin darse uno cuenta, tenemos una gran bola de nieve por dentro... que nos quema y nos congela.

Conjugación VII

Yo confundo, tu confundes,
ellos se confunden mientras nosotras confundimos
el me confunde, ella es inconfundinble
eso si.

Conjugación VI

Yo voy, Tu vas, Ella va, nosotras vamos,
en el ir y el venir nos encontramos.
Cuando yo vaya iremos
y despues regresaremos.
Ya vengo, ya vuelvo, ya merito.

de amores pasajeros (de avion)

es el mejor momento

decirse todos lo dias que se llamaran y amaran eternamente

es lindo...

y no quedarse para ver el terrible final

by @lapetitelala and @neurowitch

autoefinición III

No soy una persona de horarios...
Esto se resume a que vivo mi vida como una sola persona... la misma wanna be de neurocientifica es la que desayuna "leite ninho" con cereal por las mañanas... es la misma amiga de los musicos que se va a la biblioteca a leer revistas antiguas... la excatequista con muchos amigos catolicos ,cristianos, judios, espiritas y ateos. Aquella amante de la opera y musica clasica que danza forro en los churrascos (y por que no funk). No me gustan las mediocridades y cuando quiero... quiero con todo... no creo ni en amistades a medias, ni en amores a medias... No soy estudiante de 8 a 5... ni amiga de 5 a 8... colega solo entre semana... soy siempre la misma y con los mismos... Mis horarios y mis planes cambian todos los dias... por mas que nunca me canso de planear, siempre un nuevo diseño experimental de esta vida... Estar conmigo es un contrato de que siempre estare ahi... atravesando barreras fisicas y virtuales... por que asi soy y asi me muero.